De Bibl auf Bairisch

Dyr Mathäus 15:9-18 De Bibl auf Bairisch (BAI)

9. Wie mi die vereernd, dös bringt überhaaupt nix; was die leernd, seind Satzungen von Menschn, sünst nix.'"

10. Und er rief d Leut zueher und gsait ien: "Ietz mörktß aynmaal gnaun auf:

11. Nit dös, was durch s Mäul eyn n Menschn einhinkimmt, macht n unrain, sundern dös, was aus seinn Mäul ausherkimmt."

12. Daa kaamend d Jünger zo iem und gfraagnd n: "Dös waisst y schoon, däß si d Mauchn über deine Worter ganz schoen giftnd?"

13. Er gantwortt ien: "Ayn iede Pflantzn, wo nit mein himmlischer Vater eingsötzt haat, werd ausgreutt.

14. Laasstß is halt; dös seind diend Blinde, wo Blinde weisnd. Daa kan grad dyr Ain wie dyr Ander eyn de Gruebn einhinfalln."

15. Daa gabitt n dyr Peeters: "Schain üns dös decht; daa kemm myr nit ganz mit!"

16. Er gantwortt: "Ja, haat s ietz bei enk aau non nit gschnägglt?

17. Begreifftß n nit, däß allss, was durch d Mäul einhinkimmt, eyn n Magn abhingeet und in n Isl wider aushinwandert?

18. Was aber bei n Mäul ausherkimmt, dös kimmt aus n Hertzn und macht önn Menschn unrain.