De Bibl auf Bairisch

Dyr Mathäus 1:11-17 De Bibl auf Bairisch (BAI)

11. Dyr Josies war dyr Vater von n Joiychein und seine Brüeder. Dös war um de Zeit von dyr Gföngnuss z Bäbl.

12. Naach dyr bäblischn Verbannung war dyr Joiychein dyr Vater von n Schalttiheel, der von n Schrobybeel,

13. dyr Schrobybeel von n Äbihud, der von n Eljykim und der von n Äzor.

14. Dyr Äzor war dyr Vater von n Zädock, der von n Ächim und der von n Eliud,

15. dyr Eliud von n Lazern, der von n Mättän und der widerum von n Jaaggenn.

16. Dyr Jaaggen war dyr Vater von n Joseff, yn dyr Maria irn Man. Is gebar önn Iesenn, bekannt als dyr Iesen Krist.

17. Mitaynand seind s also von n Abryham hinst eyn n Dafetn vierzöhen Kunner, von n Dafetn hinst eyn de bäblische Gföngnuss aau vierzöhe und von Bäbl hinst eyn n Kristn aau nonmaal vierzöne.