De Bibl auf Bairisch

Dyr Laux 24:42-50 De Bibl auf Bairisch (BAI)

42. Sö gaabnd iem ayn Trumm braatnen Fish,

43. und er aaß n vor ienerne Augn zamm.

44. Naacherd spraach yr zo ien: "Un dös gieng s, wie i enk gaprödig, wie i non bei enk war: Allss mueß si erfülln, was in n Gsötz von n Mosenn, bei de Weissagn und in de Sälm über mi ausgsagt ist."

45. Drauf half yr ien naach, däß s d Schrift begriffend:

46. "Yso steet s diend gschribn: Dyr Heiland gaat leidn und eyn n drittn Tag von de Tootn dyrsteen;

47. und in seinn Nam werd aft yn alle Völker d Umkeer prödigt, däß ien d Sünddn vergöbn werdnd. Angeen tuet s in Ruslham.

48. Ös seitß de Zeugn dyrfür.

49. Und i gaa enk dö Gaab abherschicken, wo mein Vater verhaissn haat. Bleibtß in dyr Stat, hinst däßß mit derer Kraft aus dyr Hoeh erfüllt werdtß!"

50. Aft gfüert yr s vür d Stat aushin auf Bettyning zue. Dann erhob yr d Höndd und gsögnt s.