De Bibl auf Bairisch

Dyr Laux 1:9-16 De Bibl auf Bairisch (BAI)

9. wurd yr naach dyr Priestersatzung ausgloosst, in n Trechtein seinn Templ s Rauckopfer darzbringen.

10. Wie yr also drinn dargrauckt, stuendd s Volk herausst und gabett.

11. Daa erschin yn n Zächeriesn zesmer n Altter ayn Trechteinengl.

12. Wie n dyr Zächeries saah, dyrkaam yr gscheid und schih si närrisch.

13. Dyr Engl aber grödt iem guet zue: "Fircht di nit, Zächeries! Dein Gebet ist erhoert wordn. Dein Weib Elsbett gaat dyr aynn Sun schenken; yn dönn gibst aft dönn Nam Johanns.

14. Mein, der werd ayn Freud für di, und aa vil Anderne freund si über sein Geburt mit!

15. Er gaat ganz vil geltn vor n Trechtein. Wein und Gaist überhaaupt rüert yr nit an, und schoon in n Mueterleib gaat yr von n Heilignen Geist erfüllt sein.

16. Männig Isryheeler gaat yr zo n Trechtein, ienern Got, zruggbringen.