De Bibl auf Bairisch

Dyr Lauft B 17:6-17 De Bibl auf Bairisch (BAI)

6. Weil s iem ayn eehafts Bedürffniss war, yn n Wög von n Trechtein z folgn, gatraut yr syr aau, d Nimetn und Goznpfael z Judau auszrottn.

7. Eyn seinn drittn Reichnungsjaar gschickt yr seine Amptsleut Benn-Heil, Obydies, Zächeries, Nettyneel und Micheien überall in Judau zuer Volksauskünddung umaynand.

8. Dyrbei warnd aau de Brender Schemeien, Nettynies, Sebydies, Äsyheel, Schemirämott, Jonant, Ädonies, Tobies und Tob-Ädonies und de Priester Elischämen und Joräm.

9. Mit n Gsötzbuech eyn dyr Hand giengend die z Judau umaynand und gaprödignend yn n Volk önn rechtn Wög.

10. Allsand Reicher um Judau umydum warnd yso von dyr Farcht vor n Herrn befangen, däß s mit n Josyfätt kainn Krieg nit anfiengend.

11. De Pflister brangend iem Gschenker und gazollnd iem önn Schoß, und d Arbn brangend iem 7700 Schaafböck und 7700 Gaißböck.

12. Yso wurd dyr Josyfätt allweil mächtiger. Er gabaut z Judau Burgn und Vorraatsstötn

13. und gstöllt aau sünst z Judau vil auf d Füess. Seine böstn Harstner hiet yr um iem umydum z Ruslham.

14. Sö warnd naach Sippnen eintailt. Von de Judner dyrbei warnd als Rottnfüerer dyr Öbrigste Ädnen mit 300 0 tapferne Kömpfer,

15. dyr Öbrigste Jochnen mit 280 0

16. und dyr Ämysies Sichrisun mit 200 0 wackerne Krieger, der was si yn n Trechtein gweiht hiet.

17. Aus Bengymein kaam dyr Eljäden, aau ayn recht ayn Tapferner, mit 200 0 Bognkömpfer mit n Schild