Dyr Lauft B

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29
  30. 30
  31. 31
  32. 32
  33. 33
  34. 34
  35. 35
  36. 36

De Bibl auf Bairisch

Dyr Lauft B 11 De Bibl auf Bairisch (BAI)

1. Wie dyr Rehybäm wider z Ruslham dyrhaim war, rief yr hundertachtzgtauset erlösne Kömpfer von de Judner und Bengymeiner auf, wär gögn d Isryheeler auszogn und haet syr s Künigtuem zrugggwunnen.

2. Aber yn n Herrn sein Wort ergieng an n Schemeienn, yn n Man Gottes:

3. "Richt yn n Judauer Künig Rehybäm Salmansun und yn allsand Isryheeler von Juden und Bengymein dös aus:

4. Yso spricht dyr Herr: Tröchtß nit eyn n Krieg gögn enkerne Brüeder aus! Geetß haim und göbtß ayn Rue; i mech dös yso!" Sö ghoernd auf n Trechtein sein Wort und liessnd önn Feldzug gögn önn Jerobäm bleibn.

5. Dyr Rehybäm saaß z Ruslham und gabaut Judauer Stötn zo Föstungen aus,

6. und zwaar Bettlham, Oedham, Teckau,

7. Bett-Zur, Socho, Audlham,

8. Gätt, Märschy, Sif,

9. Ädoreim, Lächisch, Äsikä,

10. Zory, Eilon und Hebron, Stötn in Juden und Bengymein.

11. Er gschaugt, däß s aau sicher seind, gsötzt Vögt dyrfür ein und glögt daadl Vorraet an Zörung, Öl und Wein an.

12. Aau Schildd und Spiess glagert yr überall, yso däß yr s aau gscheid vertaidignen kunnt. Juden und Bengymein hiet dyr Rehybäm eyn n Grif.

13. Aau de Priester und Brender, wo waiß grad wo in n gantzn Isryheel glöbnd, kaamend in seinn Erderich zamm.

14. De Brender liessnd allss hint, ienern Bsiz und d Waidschaft, und zognd auf Judau und Ruslham, weil s dyr Jerobäm und seine Naachfolger niemer als Priester hinliessnd.

15. Dyr Jerobäm gabstallt syr ja seine aignen Priester für d Nimetn, für d Feldteufln und für die Kälbln, wo yr syr gmacht hiet.

16. Mit de Brender mit kaamend aau die aus allsand Stämm von Isryheel, dene wo dyr Trechtein, dyr Got von Isryheel, non öbbs gabdeutt. Z Ruslham kunntnd s yn n Trechtein, yn n Got von ienerne Vätter, Opfer darbringen.

17. Sö warnd ayn waarhafte Stützn für s Reich Judau und hieltnd dreu Jaar föst zo n Rehybäm Salmansun. Dreu Jaar lang gieng allss guet wie unter n Dafetn und Salman.

18. Dyr Rehybäm war mit dyr Mähylätt verheirett, dyr Tochter von n Jerimott Dafetnsun und dyr Äbiheil, dyr Tochter von n Elieb Jessennsun.

19. Si gebar iem d Sün Jeusch, Schemeries und Sähäm.

20. Spaeter gheirett yr d Mächy, yn n Äpsylom sein Eniggl, und dö gebar iem önn Äbiesn, Ättäusn, Sisenn und Schlomitt.

21. Yn n Rehybäm afer war d Mächy, s Eniggl von n Äpsylom, lieber als wie all seine andern Ee- und Köbsweiber. Er hiet nömlich achtzöhen Ee- und sechzg Köbsweiber und achtyzwainzg Sün und sechzg Töchter zeugt.

22. Yn n Äbiesn, yn n Sun von dyr Mächy, schob yr gögnüber seine Brüeder und hiet eyn n Sin, däß yr +iem zo n Künig macht.

23. Recht gschickt gvertailt yr Pfrüenddn überall in Juden und Bengymein, bsunders aau d Mauerstötn, an seine Sün und brang ien aynn Hauffen Weiber zueher.