De Bibl auf Bairisch

Dyr Josen 10:32-41 De Bibl auf Bairisch (BAI)

32. Und dyr Trechtein gaab aau Lächisch in Isryheel sein Gwalt. Dyr Josen naam dö Stat eyn n zwaittn Tag und dyrschlueg allss, was drinn glöbt, gnaun yso wie yr s z Libny gmacht hiet.

33. Wie dyr Geserer Künig Horäm dyrherzog, um yn Lächisch z helffen, schlueg dyr Josen aau iem und sein Volk; und niemdd kaam aus.

34. Acht zog dyr Josen mit n gantzn Isryheel von Lächisch auf Eglon weiter. Sö gablögernd d Stat und griffend s an.

35. Eyn n gleichn Tag non naamend s is ein und dyrschluegnd d Einwoner. Allss, was drinn glöbt, gweiht myn non eyn n gleichn Tag yn n Untergang, gnaun yso, wie myn s mit Lächisch gmacht hiet.

36. Von Eglon zog dyr Josen mit n gantzn Isryheel auf Hebron aufhin und grif s an.

37. Sö naamend d Stat ein und dyrschluegnd allsand Einwoner von dyr Stat und dyr Gard; und gnaun yso wie z Eglon kaam niemdd aus. Er gweiht d Stat yn n Untergang mit alln, was drinn glöbt.

38. Dann gwenddt si dyr Josen mit n gantzn Isryheel gögn Debir und grif dö Stat an.

39. Er gerobert d Stat zamt n gantzn Umland, naam irn Künig gfangen, dyrschlueg d Einwoner und gweiht allss, was drinn glöbt, yn n Untergang; und niemdd kaam aus. Wie yr s mit Hebron und Libny und seinn Künig gmacht hiet, taat yr s aau mit Debir und seinn Künig.

40. Yso schlueg dyr Josen dös gantze Land, s Gebirg und n Sundergau, önn Nidergau und d Leittnen, mit all seine Künig. Niemdd ließ yr auskemmen; er grott allss aus, was glöbt, wie s dyr Trechtein, dyr Got von Isryheel, befolhen hiet.

41. Dyr Josen gerobert allss von Kädisch-Bärnau hinst Gäzn, dös gantze Land Gosn und s Gebiet hinst Gibeun.