De Bibl auf Bairisch

Dyr Johanns 12:7-14 De Bibl auf Bairisch (BAI)

7. Dyr Iesen gerwidert: "Laasstß is halt! Mir kan sagn, dös tuet s schoon für dönn Tag, daa wo i glögt werd.

8. De Armen laauffend enk schoon nit dyrvon; mi dyrgögn habtß +nit allweil."

9. Männig Judn warnd innywordn, däß dyr Iesen dort war, und kaamend hin. Sö kaamend aber nit grad zwögns n Iesenn, sundern aau, däß s önn Lazern seghnd, dönn wo yr von de Tootn dyrwöckt hiet.

10. D Oberpriester beschlossnd aft, däß s aau önn Lazern toettnd,

11. weil vil Judn wögn iem zo n Iesenn überlieffend und zo n Glaaubn an iem kaamend.

12. Eyn n Tag drauf wurd s ünter de viln Föstbsuecher bekannt, däß dyr Iesen aau auf Ruslham kemmeb.

13. Sö naamend Palmzweig, zognd aushin, däß s n empfangend, und rieffend aus: "Iem sei Preis! Lobtß iem, der wo in n Herrn seinn Nam kimmt, dyr Künig von Isryheel!"

14. Dyr Iesen fandd ayn Öserl und gsitzt si aufhin, yso wie gschribn steet: