De Bibl auf Bairisch

Dyr Ierymies 8:17-22 De Bibl auf Bairisch (BAI)

17. I schick enk giftige Schlangenn, daa wo s Beschwörn aau nix dyrgögn hilfft; die beissnd enk, und aus ist s mit enk.

18. I kan schier niemer vor Kummer; ganz krank macht mi dös allss.

19. Mein, los non grad, wie mein Volk ganz weit wögg schreit: "Ja, ist n dyr Trechtein nit in Zien; ist dyr Ziener Künig wirklich niemer dortn?" - Warum habnd s mi aau närrisch gmacht mit ienerne Abgötterbilder, mit ienern fremdn Götzngschwerl? -

20. D Ärn ist umhin, dyr Summer ist aushin, und non haat üns niemdd gholffen.

21. I leid mit meinn Volk mit; so zafrichtig bin i, däß i s gar nit sagn kan.

22. Geit s n z Gilet kain Salbn niemer; werd diend eyn Ort ayn Dokter sein?! Däß n mein Volk +gar niemer gsund werd?!