De Bibl auf Bairisch

Dyr Hieb 38:5-17 De Bibl auf Bairisch (BAI)

5. Wie war dyrselbn dös mit n Vermössn? Wer gstöckt de Baustöll aus; waisst dös?

6. Wie ist s mit n Grundföst von dyr Erdn? Wer haat dös glögt, vor alln aau, wie?

7. Dyrselbn war s, wie all Fruehstern gjublnd, und juchetzn taatnd alle Engln.

8. Wer haat n s Mör mit Schleusnen eindömmt, wie s aus dyr Teuffn vürherschoß?

9. Mit Ghilb gagwändd i s ein, mit Wolkenn. Aynn Dunst gvermach i iem als Windln.

10. I gsötz rund umher iem de Grentzn; i gspärr s mit Türn und Rigln ab.

11. 'Hinst daaher', gsag i, 'und nit weiter! Bildd dyr nit gar z vil ein, ietz glangt s!'

12. Und haast du ie um d Frueh di kümmert, dyr Üecht gsait: 'So, ietz wär s so weit!',

13. däß s d Erdn wie ayn Bött ausbeutlt und aus ist mit n Werch von n Gschwerl?

14. Wie aus n Dagl werd ayn Hafen, so gwänddt dyr Tag allssand neu ein.

15. Was liechtscheuh ist, verliest mit n Liecht s Liecht; wer d Finster vorzieght, werd ganz klain.

16. Hieb, sag myr, bist in n tieffstn Mör gwösn, kennst di villeicht daa untn aus?

17. Und waisst, wie s einhingeet eyn s Toodsreich? Dös eebig Dunkl haetst schoon gseghn?