De Bibl auf Bairisch

Dyr Hieb 24:16-25 De Bibl auf Bairisch (BAI)

16. Einbröcher schätznd d Nacht; ist s aft Tag, flüchtnd s vor n Liecht.

17. D Finster ist iener Üecht; dö schröckt die nit, herentgögn!

18. Ös maintß, dann reisst s n furt, Fluech senkt auf s Uedl si. Sauber sein Schnabl bleibt, iemaals aynn Weinberg zo n Habn.

19. Wie d Sunn önn Schnee wöggbrennt, schnappt syr önn Sünder aft d Höll.

20. D Mueter verlaugnt n, und d Würm habnd ayn Föstzeit an iem. Niemets gedenkt ob iem, wie wenn ayn Baaum zammkracht. Aus!

21. Wer Weiber aane Kindd ausnimmt und Häusl schlaicht, Witibn in n Rögn steen laasst, dönn gäng s yso?

22. Nän, dyr Herr stützt die non, richtt s non gar auf, wenn ains stolpt!

23. Die laasst yr sicher löbn, wacht und haat Acht auf ienn Wög.

24. Freilich, mit dene aau, nimmt s iewet grad so ayn End. Aau die werdnd wöggetgrafft, netty wie Ehern eyn n Feld.

25. Sagtß blooß, s wär nit yso! Dönn mech i seghn, der wo Lugn mi straafft. Freilich, dann höbet sofort mi i staet!"