De Bibl auf Bairisch

Dyr Auszug 39:13-25 De Bibl auf Bairisch (BAI)

13. und auf de vierte ayn Goldling, Kärnol und Onigl. Sö warnd in Gold eingfasst.

14. Zwölf Stäin warnd s also, und auf aynn iedn war ayn Nam von aynn Stamm von Isryheel drauf, wie myn s in aynn Siglring einschrimpfet.

15. Eyn d Loessertaschn kaamend draete Kötln aus scheiern Gold anhin.

16. Sö gmachend zwo golderne Einfassungen und zween Goldring und gföstignend d Ring an de Ender von dyr Loessertaschn.

17. De zwo Goldschnüer verbanddnd s mit de zween Ring an de Ender von dyr Loessertaschn

18. und de andern Ender von de Schnüer mit de zwo Einfassungen und ghöngend s eyn d Verderseitt von de Humeralschultterstücker anhin.

19. Non zween Goldring gförtignend s und gmachend s humeralhalb an de Ender von dyr Loessertaschn an.

20. Sö gschmittnd nonmaal zween Goldring und gföstignend s unt an de zwai Schultterstücker von n Humeral auf dyr Verderseitt bei dyr Naat, aber ober dyr Schärpfen.

21. D Loessertaschn banddnd s mit ire Ringln mit ayner veigln Krappschnuer an d Humeralring anhin, yso däß s über dyr Schärpfen blib und nit von n Humeral wögggrutscht, wie s dyr Herr angschafft hiet.

22. Önn Humeralmantl wobnd s ganz aus veigln Krapp.

23. Eyn dyr Mitt war s Haauptloch; dös war so starch gsaeumt wie ayn Pantzerhemet, däß s nit zreissn kunnt.

24. Eyn n untern Saaum kaamend Margramöpfl aus veigler und krapper Wollwaat und aus zwirnter Feinleinwyt anhin.

25. Sö gschmittnd aau Glöggerln aus scheiern Gold und ghöngend s rund umydum zwischn de Margramöpfl eyn n Mantlsaaum anhin.