De Bibl auf Bairisch

Dyr Auszug 36:22-32 De Bibl auf Bairisch (BAI)

22. Ayn ieds Bröt wurd durch zween Zäpfen mit n naehstn verbunddn. Yso gmacht yr s mit allsand Lädn von n Templzeltt.

23. Für s Templzeltt gförtigt yr zwainzg Lädn für d Sunderseitt.

24. Er gstöllt vierzg Sockln aus Silber als Unterlaag für de zwainzg Bröter her, ie zween Sockln als Unterlaag für aynn Ladn, daa wo yr einzäpft wurd.

25. Für de ander Seitt, d Norderseitt von n Templzeltt, gmacht yr gleichfalls zwainzg Bröter

26. und vierzg Sockln aus Silber, ie zween als Unterlaag für ain Bröt.

27. Für d Ruggseitt von n Templzeltt, d Wösterseitt, gförtigt yr söxe;

28. und weiters gmacht yr non zween Lädn für d Ögger an dyr Ruggseitt von n Templzeltt.

29. Sö entspraachend aynand und gaglangend von unt hinst obn, hinst eyn n eerstn Ring. Yso gmacht yr s mit de zwai Bröter, wo eyn d Ögger einhinkaamend.

30. Es warnd also acht Bröter und sechzöhen Sockln aus Silber vorhanddn, ie zween Sockln als Auflaag für ayn Bröt.

31. Er gförtigt Riglstangenn aus Käznholz, fümfe für de Bröter auf dyr ainn Seitt von n Templzeltt,

32. fümfe für de Bröter auf dyr andern Seitt und fümfe für d Ruggseitt, d Wösterseitt.