De Bibl auf Bairisch

Dyr Auszug 33:18-23 De Bibl auf Bairisch (BAI)

18. Dann gsait dyr Mosen: "Kännt i nit aynmaal dein Herrlichkeit seghn?"

19. Dyr Herr gaab iem an: "Also, aynn klainen Einblik kan i dyr schoon göbn; und i ruef meinn Nam vor deiner aus. I gewer ayn Gnaad, wem i will, und i dyrbarm mi, ob wem i will.

20. Mi selbn kanst nit seghn, weil mi überhaaupt kain Mensch seghn und dös überlöbn kan."

21. Dann spraach dyr Trechtein: "Schaug daa umhin! Stöll di daa eyn dönn Fölsn zuehin!

22. Wenn mein Herrlichkeit vorbeizieght, stöll i di eyn dö Spalttn einhin und halt dyr mein Hand überhin, hinst däß i vorbei bin.

23. Aft ziegh i mein Hand wögg, und du kanst meinn Ruggn seghn. Mein Antlitz aber seght überhaaupt niemdd."