De Bibl auf Bairisch

Dyr Auszug 26:8-23 De Bibl auf Bairisch (BAI)

8. Aine werd fuchzöhen Elln lang und zwo Elln brait. Die müessnd gnaun gleich grooß sein.

9. Daa machst ietz fümf Blaahenn zamm zo ainn Trumm und de andern söxe aau zo ainn. Dö söxte lögst auf dyr herverdern Seitt von n Zeltt doplt zamm.

10. An s End von ayner Blaah, dö wo aussn an n zammgmachtn Trumm ist, naest wider fuchzg Schlauffnen anhin; und bei dönn andern machst ys grad yso.

11. Förtig fuchzg Häftln, höng s eyn d Schlauffnen einhin und sötz ys Zeltt yso zamm, däß s ain Trumm ist!

12. Dönn halbetn Überling von dyr Blaah laast hint bei n Zeltt abhinhöngen.

13. Dö halbete Elln Überling hervorn sollt überaynandgeen, däß s gscheid zue ist.

14. Ietz machst non für s Zeltt ayn Schuzdöck aus rootlete Widerföller und drüber aine aus Daxlinghäutt.

15. Mach für s Templzeltt Bröter aus Käznholz, däß s aau herhaltt!

16. Ayn ieds Bröt sollt fümf Elln lang und ayn dreuviertlte brait sein.

17. Ayn ieds werd mit n naehstn zwifach verzäpft. Und yso machst ys rund umydum.

18. Schneid zwainzg Bröter für d Sunderseitt von n Templzeltt!

19. Stöll vierzg Sockln aus Silber her als Unterlaag für de zwainzg Lädn, ie zween für ainn Ladn mit seine zween Zäpfen!

20. Aau für d Norderseitt nimmst zwainzg Bröter

21. und vierzg Sockln aus Silber, ieweils zween für ain Bröt.

22. Für d Ruggseitt, d Wösterseitt, brauchst aft söx Bröter,

23. und zwai non bsunder für d Ögger an dyr Wösterseitt.