De Bibl auf Bairisch

De Zalrach 31:12-20 De Bibl auf Bairisch (BAI)

12. Sö brangend de Gfangnen und de Beuttn zo n Mosenn, zo n Priester Lazer und yn de de Isryheeler eyn s Lager in dyr Mober Au an n Jordn bei Iereich.

13. Dyr Mosen, dyr Priester Lazer und de Dietwärt kaamend ien schoon zgögn.

14. Daa wurd dyr Mosen aber wuetig über d Haauptleut von n Hör, d Wöbln und Rottnmaister, wo von n Krieg zruggkaamend:

15. "Zwö habtß n allsand Weiber eyn n Löbn laassn?

16. Grad die habnd doch auf n Pilgram seinn Raat hin d Isryheeler dyrzue verfüert, von n Herrn abzfalln und yn n Pegorbägl z dienen. Dösswögn ist ja dö Plaag über n Trechtein sein Volk +kemmen!

17. Bringtß ietz allsand Buebn um und allsand Weiber, wo kaine Junggfrauenn niemer seind!

18. Aber allsand Dirndln und Junggfrauenn laasstß für enk eyn n Löbn!

19. Wer aber öbbern umbrungen haat older an aynn Tootn ankemmen ist, mueß sibn Täg vür n Lager drausst bleibn. Eyn n drittn und sibtn Tag müesstß enk selbn und de Gfangnen entsündignen.

20. Aau dös gantze Gwand und allss aus Löder, Gaißhaar und Holz müesstß rainen."