De Bibl auf Bairisch

De Zalrach 3:13-19 De Bibl auf Bairisch (BAI)

13. Allsand Eerstgebornen seind ja ee mein. Wie i z Güptn alle Eerstgebornen dyrschlueg, haan i myr allsand Eerstgebornen gweiht, bei de Leut wie bei n Vih. Mit ghoernd s; i bin dyr Herr.

14. Dyr Herr spraach in dyr Wüestn Sinei zo n Mosenn:

15. Zöl de Brender naach ienerner Herkumft und Sippn, und zwaar allss Mannete über aynn Maanet!

16. Und dyr Mosen gazölt s gnaun yso, wie s dyr Herr iem angschafft hiet.

17. Yn n Brenddn seine Sün hiessnd Gerschon, Kehet und Mereri.

18. Yn n Gerschon seine Sün und dyrnaach d Sippnen hiessnd Libni und Schimi,

19. die von n Kehetn Amram, Jizhär, Hebron und Usiheel