De Bibl auf Bairisch

De Zalrach 29:31-39 De Bibl auf Bairisch (BAI)

31. und ayn Gaißbok zuer Versuenung; und dös allss zo n Reglopfer dyrzue.

32. Eyn n sibtn Tag seind s dann non sibn Stiern, zween Schaafböck und vierzöhen jaerige Lämpln, allsand faelerloos,

33. dös ie Stuck vorgschribne Speis- und Trankopfer

34. und ayn Gaißbok als Sündopfer, und dös obndrauf auf s Reglopfer.

35. Eyn n achtn Tag halttß dann ayn Föstsamnung; der ist aau kain +Arechtstag.

36. Daadl bringtß als lieblichnen Waaß für n Herrn als Brand- und Feueropfer ainn Stiern, aynn Hämml und sibn jaerige Lämpln dar,

37. de ie Stuck tröffetn vorgschribnen Speis- und Trankopfer

38. und aynn Gaißbok als Sündopfer, und dös allss ausser de Reglopfer.

39. Dös solltß zo n Herrn seiner Eer eyn de Feirtyg bringen, abgseghn von de Brand-, Speis-, Trank- und Heilsopfer, woß iem öbbenn glübt habtß older freiwillig non göbn wolltß.