De Bibl auf Bairisch

De Zalrach 16:1-12 De Bibl auf Bairisch (BAI)

1. Dyr Korach Jizhärsun, Eniggl von n Kehetn und Ureniggl von n Brenddn, weiters yn n Elieb seine Sün Dättän und Äbiräm und aau dyr Ruber On Pällusun

2. genbörnd si gögn önn Mosenn, und mit ien zwaihundertfuchzg Dietwärt, Gedingler und Gwäpplte, Leut, wo öbbs zo n Sagn hietnd in n Volk.

3. Sö grottnd si gögn önn Mosenn und Ärenn zamm und gapackend s an: "Ös maintß allweil, Wunder wasß seitß! Allsand seind heilig, dös gantze Volk, und dyr Herr ist mittn unter ien. Zwö bilddtß enk naacherd ein, ös känntß enk daa aufspiln wie nonmaal was?"

4. Wie dös dyr Mosen eyn s Gsicht gsait gakriegt, warf yr si auf s Gsicht nider

5. und gsait zo n Korach und seiner gantzn Blaasn: "Morgn frueh zaigt enk dyr Herr, wer sein ist und gweiht und wer zo iem zuehin derf. Wem dyr Herr dyrkiest, der derf zo iem zuehin.

6. Korach, du und dein gantze Blaasn, ös machtß dös: Nemtß Rauchfässln,

7. kenddtß an und lögtß aynn Weihrauck auf, und zwaar morgn! Dann werdn myr s schoon gspannen, wem dyr Herr dyrkoorn haat und wer daa so heilig ist. +Ös nemtß enk z vil ausher, ös Brender!"

8. Dann gsait dyr Mosen zo n Korach: "Ietz mörktß aynmaal auf, Brender!

9. Glangt n enk dös nit, däß enk dyr Got von Isryheel aus dyr Samnung ausherghobn und zo sir zuehingholt haat, dyrmitß an n Templ von n Herrn Dienst tuetß und dyrmit ja aau yn dyr Gmain dientß?

10. Di und alle deine brenderischn Gspanen haat yr zo sir zuehingholt, aber ietz wärtß auf s Priesterampt aau non scharf!

11. Und dösswögn machtß aynn Aufruer gögn önn Trechtein? Wer ist n schoon dyr Ären selbn, däß enk dös nit pässt?"

12. Dann ließ dyr Mosen önn Dättän und Äbiräm, d Eliebsün, rueffen. Aber die gsagnd iem grad: "Nän, mir kemmend nity.