De Bibl auf Bairisch

De Klaglieder 5:3-10 De Bibl auf Bairisch (BAI)

3. Waisn sein myr, aane Päpp; d Müetter seind zo Witibn wordn.

4. Kaauffen müess myr s Wasser gar und aau zaln für ünser Holz.

5. Und de Zwingherrn treibnd üns an; mir seind müed, doch geit s kain Rast.

6. Yn de Güptn, yn de Surn habn myr schoen taan zwögns n Broot.

7. Gsünddt habnd d Vätter; ietz seind s wögg. Gstraafft werdnd mir für iener Sündd.

8. Knechtln herrschnd über üns; niemdd rött üns aus iener Macht.

9. Unter Löbnsgfaar ärn myr ein, aus dyr Wüestn staets bedroot.

10. Wie in n Ofen glüet üns d Haut, denn dyr Hunger richtt üns zgrund.