Bíblia Catalana Traducció Interconfessional

Timoteu 5:16-25 Bíblia Catalana Traducció Interconfessional (BCI)

16. Si alguna creient té viudes a la família, que les assisteixi: així la comunitat en quedarà descarregada i podrà sostenir les viudes que realment estan soles.

17. Els qui presideixen la comunitat i exerceixen bé aquesta tasca mereixen de ser doblement honorats, sobretot els qui es dediquen a la predicació i a l’ensenyament.

18. Diu, en efecte, l’Escriptura: No posis morrió al bou mentre trilla. I també: El qui treballa, bé es mereix el seu jornal.

19. No admetis cap acusació contra un dels qui presideixen la comunitat si no ve avalada per dos o tres testimonis;

20. però als qui es mantinguin en pecat reprèn-los davant de tothom, perquè també els altres en tinguin un escarment.

21. Et conjuro davant de Déu, de Jesucrist i dels àngels escollits, que guardis aquestes normes, sense deixar-te portar per prejudicis ni favoritismes.

22. No vagis massa de pressa a imposar les mans a ningú, perquè podries fer-te còmplice dels pecats d’un altre, i tu t’has de mantenir net.

23. No beguis més tan sols aigua, pren una mica de vi. Això et farà bé a l’estòmac i t’ajudarà en les teves freqüents indisposicions.

24. Els pecats d’alguns estan a la vista, fins i tot abans que els jutgin, però d’altres es descobreixen després.

25. Igualment, les bones obres estan a la vista, i les que no hi estan, tampoc no podran quedar amagades.