Bíblia Catalana Traducció Interconfessional

Deuteronomi 24:10-17 Bíblia Catalana Traducció Interconfessional (BCI)

10. »Si prestes alguna cosa a un altre, no entris a casa seva a prendre-li una penyora;

11. espera’t a fora, que aquell home te la porti ell mateix.

12. Si és un pobre i et dóna en penyora el seu mantell, no li retinguis encara la penyora quan te’n vagis a dormir;

13. torna-la-hi a l’hora de pondre’s el sol, perquè pugui dormir abrigat amb el seu mantell. Ell et beneirà i el Senyor, el teu Déu, et tindrà en compte aquesta bona acció.

14. »No explotis un jornaler pobre i necessitat, tant si és un germà teu israelita com si és un immigrant que viu en una ciutat del teu país.

15. Paga-li el jornal aquell mateix dia; que no se li pongui el sol sense haver cobrat, perquè aquell home és pobre i necessita el seu jornal per a viure. Així no clamarà al Senyor contra tu i no seràs culpable d’un pecat.

16. »Els pares no han de ser condemnats a mort per culpa dels fills, ni els fills per culpa dels pares; cadascú només podrà ser condemnat a mort pels crims que hagi comès ell mateix.

17. »No violis els drets d’un immigrant orfe. No prenguis com a penyora el vestit d’una viuda: