Bíblia Catalana Traducció Interconfessional

Deuteronomi 14:1-14 Bíblia Catalana Traducció Interconfessional (BCI)

1. »Vosaltres sou fills del Senyor, el vostre Déu: no us feu incisions ni us afaiteu el front en senyal de dol.

2. Tu ets un poble consagrat al Senyor, el teu Déu: el Senyor t’ha escollit d’entre tots els pobles de la terra perquè siguis la seva heretat preferida.

3. »No mengis res d’abominable, res que sigui ritualment impur.

4. Els animals que podeu menjar són aquests: el bou, l’anyell, el cabrit,

5. el cérvol, la gasela, el cabirol, la cabra salvatge, l’isard, l’antílop, la daina

6. i totes les altres bèsties remugants que tenen la peülla partida.

7. Però d’aquests animals cal exceptuar el camell, la llebre i el conill, que són remugants però no tenen la peülla partida: considereu-los impurs.

8. També el porc, que té la peülla partida però no és remugant, considereu-lo impur. No mengeu la carn d’aquests animals ni toqueu els seus cadàvers.

9. »Dels animals que viuen a l’aigua, podeu menjar els que tenen aletes i escates,

10. però els que no en tenen, no els mengeu: considereu-los impurs.

11. »Podeu menjar qualsevol ocell pur,

12. però absteniu-vos de menjar: l’àguila, el trencalòs, el voltor,

13. el milà i tota espècie de falcó

14. o de corb;