Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)

Деяния 5:34-39 Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги) (НП)

34. Но в синедриона стана един фарисей на име Гамалиил, законоучител, уважаван от целия народ, и заповяда да изведат за кратко време апостолите.

35. А на останалите каза: „Израилтяни, внимавайте какво ще направите с тези хора.

36. Защото преди време се появи Тевда, който представяше себе си за велик човек, и към него се присъединиха около четиристотин души. Но той бе убит и всички, които го бяха последвали, се разпръснаха и изчезнаха.

37. След него, когато беше преброяването, се появи Юда Галилееца и увлече след себе си доста народ. Но и той загина, и всички, които го бяха последвали, се разпиляха.

38. И сега ви казвам: оставете тези хора и ги пуснете! Защото ако това намерение или това дело е човешко, ще се разруши;

39. ако ли пък е от Бога, вие не можете да го разрушите. Затова се пазете да не се окажете и богоборци!“