Amplified Bible

Ephesians 6:1-9 Amplified Bible (AMP)

1. CHILDREN, OBEY your parents in the Lord [as His representatives], for this is just and right.

2. Honor (esteem and value as precious) your father and your mother–this is the first commandment with a promise–[Exod. 20:12.]

3. That all may be well with you and that you may live long on the earth.

4. Fathers, do not irritate and provoke your children to anger [do not exasperate them to resentment], but rear them [tenderly] in the training and discipline and the counsel and admonition of the Lord.

5. Servants (slaves), be obedient to those who are your physical masters, having respect for them and eager concern to please them, in singleness of motive and with all your heart, as [service] to Christ [Himself]–

6. Not in the way of eye-service [as if they were watching you] and only to please men, but as servants (slaves) of Christ, doing the will of God heartily and with your whole soul;

7. Rendering service readily with goodwill, as to the Lord and not to men,

8. Knowing that for whatever good anyone does, he will receive his reward from the Lord, whether he is slave or free.

9. You masters, act on the same [principle] toward them and give up threatening and using violent and abusive words, knowing that He Who is both their Master and yours is in heaven, and that there is no respect of persons (no partiality) with Him.