Afrikaans 1983

Lukas 7:42-50 Afrikaans 1983 (AFR83)

42. Omdat hulle niks gehad het om mee te betaal nie, het hy die skuld vir albei kwytgeskeld. Wie van hulle sal hom die meeste liefde bewys?”

43. Simon antwoord: “Ek veronderstel dié een vir wie hy die meeste kwytgeskeld het.”“Jou antwoord is heeltemal reg,” sê Jesus,

44. en Hy draai na die vrou toe om en sê verder vir Simon: “Sien jy hierdie vrou? Ek het in jou huis gekom — en jy, water vir my voete het jy My nie gegee nie, maar sy, met haar trane het sy my voete natgemaak en met haar hare het sy dit afgedroog.

45. 'n Soen het jy My nie gegee nie, maar sy het vandat sy hier ingekom het, nie opgehou om my voete te soen nie.

46. My kop het jy nie eens met olie gesalf nie; sy het my voete met reukolie gesalf.

47. Ek sê vir jou, omdat haar sondes wat baie is, vergewe is, daarom bewys sy baie liefde. Maar hy vir wie min vergewe is, bewys min liefde.”

48. En Jesus sê vir haar: “Jou sondes is vergewe.”

49. Toe begin dié wat saam aan tafel was, onder mekaar sê: “Wie is hierdie man dat hy selfs sondes vergewe?”

50. Maar Jesus sê vir die vrou: “Jou geloof het jou gered. Gaan in vrede.”