Afrikaans 1983

Lukas 1:62-78 Afrikaans 1983 (AFR83)

62. Met gebare vra hulle toe sy pa hoe hy wil hê dat die kindjie genoem moet word.

63. Hy vra toe 'n skryfbordjie en skryf daarop: “Johannes is sy naam.” En almal was verbaas.

64. Onmiddellik het Sagaria sy spraak teruggekry en begin praat en God geprys.

65. Almal wat rondom hulle gewoon het, is met ontsag vervul, en in die hele bergstreek van Judea is daar baie gepraat oor al hierdie dinge.

66. Almal wat dit gehoor het, het daaroor nagedink en gevra: “Wat sal hierdie kindjie eendag word?”Dit was duidelik dat die Here by hom was.

67. Sagaria, die kindjie se pa, is met die Heilige Gees vervul en het as profeet gesê:

68. “Lofwaardig is die Here, die God van Israel,want Hy het sy volk in genade opgesoeken vir hulle verlossing bewerk.

69. 'n Sterk Verlosser het Hy vir ons laat opstaanuit die huis van sy dienaar Dawid.

70. So het die Here dit reedsvan oudsher belowedeur die mond van sy heilige profete:

71. om ons te verlos van ons vyandeen uit die hand van al ons haters;

72. om Hom te ontferm oor ons voorvadersen sy heilige verbond te onthou.

73. Met 'n eed het Hy dit bevestigaan ons voorvader Abrahamdat Hy sou gee dat ons,

74. gered uit die hand van vyande,Hom onbevrees kan dien

75. in vroomheid en opregtheidal die dae van ons lewe.

76. “En jy, kindjie,'n profeet van die Allerhoogstesal jy genoem word,want jy sal voor die Here uit gaanom sy pad gereed te maak,

77. om kennis van verlossingaan sy volk mee te deel:verlossing deur vergifnis van hulle sondes,

78. danksy die genadige ontferming van ons God.Soos die môreson sal Hy opgaanen uit die hoogte op ons afstraal,